米国スズキはアメリカ人に嫌われている？

ここ最近、VWとの提携が上手く行っていないことが話題になっているスズキですが、
アメリカでは・・・、ほとんどイジメとしか思えない裁判に巻き込まれたようです・・・。
舞台はミズーリ州、カンザス。
ジェレミー・フランクリン・スズキというディーラーが、米国スズキを訴えたんです。
理由は・・・、「ほかのディーラーが打ち出したキャンペーンに広告費負担をし、その広告が
ジェレミー・フランクリン・スズキにとってネガティブ・キャンペーンだったから」だそうです。
かいつまんで説明します。
カンザスにはジェレミー・フランクリン・スズキのほかにも、スズキ・ディーラー（以下、B）が。
Bはジェレミーの弟（！！）とともに「支払額一生ゼロ」キャンペーンを打ち出したんですと。
んなもん、成立するわけはないんですが、米国スズキが広告費の一部が負担されたそうです。
ジェレミー・フランクリン・スズキは、このキャンペーンには無関係。しかし、支払額一生ゼロが
上手く行くはずもなく、結果的に同地区のスズキ・ディーラーとして風評被害を受けたとか・・・。
広告費の一部を負担したことは、米国スズキがキャンペーン内容を把握・認めたからだと
ジェレミー・フランクリン・スズキの弁護士は主張。
1500万ドルの懲罰的損害賠償金、350万ドルの損害賠償、計185万ドルの支払いを
命じる判決が下されたそうです・・・。もちろん、米国スズキは控訴するようですが
陪審員制度が本当にフェアなものなのか、いささか不安になる事象です。
KIZASHIもあまり売れ行きは芳しくないようですし、スズキはアメリカ人に嫌われてる？
Our View
The U.S. division of Suzuki has been ordered by a Jackson County, Missouri court to pay one of its official dealers, Jeremy Franklin Suzuki located in Kansas City, the sum of $18.5 million for negative publicity against its business. Out of the $18.5 million, $15 million are due to punitive damages caused by Suzuki’s action to the dealership, while the remaining $3.5 million are to be paid as compensation to Jeremy Franklin, president of the dealership.
The story goes like this: another Kansas City Suzuki dealer along with Franklin’s own brother, Chad, advertised a “no payments for life” plan for new Suzuki car buyers. As anticipated, their scheme didn’t go as planned so a barrage of lawsuits and negative publicity was inevitable.
Jeremy Franklin Suzuki had no involvement in the promotion. However, his attorneys argued that the negative publicity that stemmed from his brother’s case damaged his business as consumers were mistakenly believed that Chad’s and Jeremy’s separate dealerships were connected.
So where does American Suzuki feature in this sibling rivalry? As Jeremy Franklin’s attorney explained, it approved and funded some of the “no payments for life” ads: “They should be held responsible for their role in approving their ads and paying for parts of the promotion and not taking steps to stop it.”
Apparently, the jury was convinced by his argument. American Suzuki will appeal.