自動車をメインに、気になる身の回りのネタを編集人独自の視点で斬る自動車王国。
Editor's Voice News Clip スクープ へぇ 爆笑
投稿日：
私、中国語分かりませんけど「重要決定必須謹慎」という漢字からなんとなく意味合いは理解できます。日本語で理解できるとおりに読んでみると・・・、“重要な決定は謹んで慎重”に、って感じでしょうねぇ。
そんなフレーズが登場する、中国のアウディ認定中古車のコマーシャルが炎上しました。何が原因か、と言うと・・・、中古車選びを花嫁選びに例えたんです。
誓いの言葉を交わす前に姑が出てきて、新婦の身体、口の中をじっくりチェック、という動画です。クルマも同じで見かけが良くても中身をしっかりチェックしないと分からない、というニュアンスを伝えたかったのでしょう。
最後の最後で胸を触るシーン、個人的には愛らしいと思ったものですが・・・。
っで、このコマーシャル、映画館で流されていたようですが炎上し、打ち切られたそうです。
これが・・・、新婦の母親が新郎を同様にチェックする動画だったら、許されたんでしょうか？？？？？？
執筆者：carkingdom
関連記事
ドイツの自動車雑誌、Auto Bildが取り上げていたネタのご紹介です。どうやら2015年までにカーボンファイバーを多用した、軽量Eクラスの投入が噂されているようなんです。通常モデルに比べて350㎏の …
Facebookでは新型エクスプローラーコミュニティがあって、 そこでチラリズムのように少しだけ、少しだけ、写真を公開しました。 っで、ようやく全ての姿を現しました。 なかなか、どーして、カッコいいん …
日本で「ライアン・ダン（俳優、スタントマン）」と聞いてもピンと来る人はいないでしょう。 でも、JACKASSのメンバーと聞けば、ちょっとはイメージが湧くでしょうか？ 写真、左の人物です。 常におバカで …
（Wikipediaより） Auto Evolutionで取り上げられていた話題です・・・。ミハイル・シューマッハはプロスポーツ選手史上、2番目にお金持ちなんだそうです。 下世話な話題で恐縮ですがホン …
どうも三菱アウトランダーがヨーロッパで人気のようです。三菱ブランドのみならず、プジョー「4007」やシトロエン「Cクロッサー」という名称（エクステリアデザインは違う：詳細不明）でOEM供給もされている …
CarKingdom.jp（自動車王国） 
