CarKingdom.jp(自動車王国)

自動車をメインに、気になる身の回りのネタを編集人独自の視点で斬る自動車王国。

News Clip へぇ 爆笑

歯磨き粉でナンバープレート粉飾?!

投稿日:

porsche-toothpaste.jpg
CHINA CAR TIMESに掲載されていたニュースがあまりに面白かったので、ご紹介します!中国では交通違反取締を免れるために、ナンバープレートを隠す悪質ドライバーが多いようです。「結婚しました!」というサインを付けっぱなしにしたり、そもそもナンバープレートを外してしまったり・・・。
北京在住のポルシェ・ボクスターのドライバーは、青島警察によって捕ったそうです。ナンバープレートにあった「1」「1」という数字に・・・、歯磨き粉で線を付け足し「7」「7」と見えるようにしたそうです(笑)。当然、不自然に見えるわけでして・・・。
2200元(約2万7千円)の罰金、そして6点減点となったそうです。
そもそも6点しかなかった、このドライバー・・・、免停になったそうです。
まっ、点数が少ないからナンバープレート粉飾を思いついたんでしょうけど・・・、無様です。


コレっ、中国で人気出るかもしれません。
Our View
A Chinese Porsche Boxster driver was caught for using toothpaste to avoid the law. The owner used the cavity-preventing goo to change the 1s on his license plates to 7s. This ended up attracting the attention of Qingdao police, who thought the 7s didn’t look right.
The owner was fined 2,200 yuan and got six points taken off his license. Since he only had six points left to give, he won’t be driving for a while.
A funny Chinese man, indeed.
He should buy this retractable number plate system!
Source: China Car Times

googleアドセンス

googleアドセンス

-News Clip, へぇ, 爆笑

執筆者:


comment

関連記事

やっぱりややこしいデロリアン

一年ぶりの更新って、よくない。最近、自動車王国で取り上げるようなネタをVAGUEという自動車ニュースサイトが取り扱ってくれるので、コチラの更新がおろそかになってしまった・・・。そんなVAGUEで取り上 …

no image

イタリアのランボルギーニパトカーが事故った!

いやはや、もったいない、の一言に尽きます。 警察官とて、人の子。 ランボルギーニ・ガヤルドLP560-4に乗れば、調子も乗ります。 まぁ、報告書によるとガソリンスタンドから急に飛び出してきた車があり、 …

ブログに書くな、ってドメインの真相は?

dontblogaboutthis.comというサイトが立ち上がっています。 Don’t blog about thisは、「これをブログに書くな」という意味ですから気になります。 そう言 …

GMの歩兵分隊車両はほぼ市販車

日本には正規輸入されていない「シボレー・コロラドZR2」は、アメリカではミッドサイズ・ピックアップトラック、という位置づけのモデルです。まぁ、ミッドサイズとは言っても、そこはアメリカです。全長5403 …

no image

アウディの新純正カーナビwith Google

アウディの新しいMMI(カーナビを含むコマンドシステム)には、 Google Earthが組み込まれているそうです。 衛星写真、インターネットを組み合わせ、どんどん便利になっていきますね。 日本のカー …

Facebook

アーカイブ

カテゴリー