CarKingdom.jp(自動車王国)

自動車をメインに、気になる身の回りのネタを編集人独自の視点で斬る自動車王国。

News Clip へぇ

韓国英字紙、記事を捏造していないかい?

投稿日:

koreaherald.jpg
韓国の英字新聞「KOREAN HERALD」に気になる記事が・・・。
「8ヶ月連続でヨーロッパにおける現代自動車の販売台数はトヨタを上回る」というネタです。
European Automobile Manufacturers’ Association (欧州自動車工業会)のデータ
引用しているというのですが、どーもその数値の引用に誤りがあるような・・・。
ACEA.jpg
11月16日に10月の新車登録データが発表されたんですが、ホームページ上の更新は
近日中とのことです。でも・・・、そもそも8ヶ月連続という数値が見当たらないんです(笑)。
しかも現代自動車と子会社KIAの合計数値を、トヨタ単独(レクサス含めず)比較も、
何に意味があるのやら・・・、担当者にはよく分かりません(笑)。
まぁ、2社の販売台数がトヨタに追いつき始めているのは事実のようですけど・・・。
Our View
Korean Herald says the total sales numbers of Hyundai and Kia surpassed
that of Toyota for the 8th consecutive month in Europe.
I have been looking through figures on European Automobile Manufacturers’
Association’s website…but there seems to be no such numbers….
Yes, the total sales numbers of Hyundai and Kia is closing in on Toyota.
But Korean Herald purposely excluded the number of Lexus from Toyota.
Why? What are they trying to do with this… news… article?????
Hummmmmm.

googleアドセンス

googleアドセンス

-News Clip, へぇ

執筆者:


comment

関連記事

ランボルギーニがセダンとSUVを投入?

リーマンショックがあって、ランボルギーニのセダンやSUV話は一時頓挫していました。 しかし、最近またSUVやセダンの投入が囁かれ始めているようですね。 Auto Expressが関係者の談話、として紹 …

世界最速記録を樹立したXXX、うーん恐るべし

はい、世界最速の芝刈り機です(笑)。 日本ではゴルフ場なんかでしか見かけませんけど、 ボクが住んでいたオーストラリアでは学校の校庭整備、 農場タイプ(農家ではないが)の住居なんかでよく見かけました。 …

ボディ素材が蓄電できるかもしれない

イギリスのインペリアルカレッジ、航空部で開発が進められているある素材の話題です。 まだ名前は与えられていないようですが、この複合素材はボディとしての役割だけでなく、 蓄電&放電という、バッテリーに替わ …

ベントレー名門コーチビルダーが無料?

1935年式の、いわゆる「ダービー・ベントレー」が イギリスのHISTORICSというオークション会社によって出品されます。 3669ccのエンジンを搭載しているんですが、「3 1/2lベントレー」と …

no image

バスの運転手がキレたら怖い

Bus Crashes into Illegally Parked Porsche – The funniest home videos are here ロンドンは世界有数の監視カメラ国 …

Facebook

アーカイブ

カテゴリー