CarKingdom.jp(自動車王国)

自動車をメインに、気になる身の回りのネタを編集人独自の視点で斬る自動車王国。

News Clip へぇ

韓国英字紙、記事を捏造していないかい?

投稿日:

koreaherald.jpg
韓国の英字新聞「KOREAN HERALD」に気になる記事が・・・。
「8ヶ月連続でヨーロッパにおける現代自動車の販売台数はトヨタを上回る」というネタです。
European Automobile Manufacturers’ Association (欧州自動車工業会)のデータ
引用しているというのですが、どーもその数値の引用に誤りがあるような・・・。
ACEA.jpg
11月16日に10月の新車登録データが発表されたんですが、ホームページ上の更新は
近日中とのことです。でも・・・、そもそも8ヶ月連続という数値が見当たらないんです(笑)。
しかも現代自動車と子会社KIAの合計数値を、トヨタ単独(レクサス含めず)比較も、
何に意味があるのやら・・・、担当者にはよく分かりません(笑)。
まぁ、2社の販売台数がトヨタに追いつき始めているのは事実のようですけど・・・。
Our View
Korean Herald says the total sales numbers of Hyundai and Kia surpassed
that of Toyota for the 8th consecutive month in Europe.
I have been looking through figures on European Automobile Manufacturers’
Association’s website…but there seems to be no such numbers….
Yes, the total sales numbers of Hyundai and Kia is closing in on Toyota.
But Korean Herald purposely excluded the number of Lexus from Toyota.
Why? What are they trying to do with this… news… article?????
Hummmmmm.

googleアドセンス

googleアドセンス

-News Clip, へぇ

執筆者:


comment

関連記事

プジョー307の後継車デビュー間近

プジョー307の後継車、308がフランクフルトモーターショー以降にデビューする。 これは流出した308の広報写真だ。 エンジンラインナップは豊富: ガソリンが1.4L(95ps)、1.6L(120ps …

ポルシェ911のMTは天然記念物?!

名だたるスーパーカー、スポーツカーがMTを捨て始めています。 簡単に言ってしまえばAT(セミAT含む)の性能が進歩したから・・・、ですよね。 フェラーリ、ランボルギーニはこっそりMTを絶滅させています …

no image

ポルシェGT2RSは◎×△#$Я

徹底的な軽量化とパワーアップが図られた、GT2RSの動画がアップされていました。 「メチャメチャすげー」といった感嘆の言葉、日本語以外では汚い言葉になってしまうんです。 だから記号で表現されるんだと思 …

キャンピングカー要らずの魔法の箱

スイスといえば高級腕時計、アーミーナイフ、そして「ルームボックス」です。 コンパクトカーにも対応していますが、セダンだけは用意がないようです。 どんなクルマでも、ルームボックスを使えばキャンピングカー …

ロンドンでスーパーカー締め出し運動激化

見覚えありませんか、このターコイズ・ブルーのランボルギーニ・ムルシエラゴLP670-4SV? イギリスのLONDON EVENING STANDARDに掲載されたクラッシュシーン・・・。 11月10日 …

Facebook

アーカイブ

カテゴリー