シュールな会話・・・、ロシアから愛をこめて

タイトルにある「ロシア」という単語、この写真を見て・・・、ドライブレコーダーが捉えたシュールなことだと一目瞭然だと思います。はい、ご想像通り、ガードレール突き破って川に車ごと転落。
ロシア語でブツブツ、ブツブツ男性二人の会話が繰り広げられているんですが・・・、シュールです。マリファナでも吸ってるんじゃないですかねぇ？落ち着き払っているんです、笑えるほど。
動画をご覧になる前に、彼らの会話を読んで・・・、想像してみてください。
＜川に車ごと落ちてから・・・＞
「おお、浮くもんだねぇ」
「どこにたどり着くんだろ？」
「知らないよ。岸辺かなぁ」
「ハンドル操作したって意味ないぜ」

えええええええ、どーしたら、そんなに落ち着いた会話ができるわけ？（笑）。
＜Our Views＞
This is a movie clip shot from the dash cam of a Russian car. As you’d expect, shit hits the fan. Two Russian men end up going off the road and swimming in a river, they don’t seem all that bothered by it at all.
After they hit the guardrail, this is the conversation which took place between two men.
Oh, we float!
Where we go?
I don’t know, maybe to the shore.
Don’t steer the wheel, it’s useless.
Oh, Russia! They must be drunk or stoned…